プライバシーポリシー
プライバシーおよびクッキーに関する方針 | V-Auction Limited
日付:2026年8月
発効日:2026
年8月 V-Auction
Limited(Vollers Group
GmbHのグループ会社)
住所: Eniti House, General Castle Way, Bury St
Edmunds, Suffolk, IP30 9ND, イギリス
会社登録番号:15259581
VAT番号:GB454248095
メールアドレス:v-auction@vollers.com
はじめに
V-Auction Limitedは、ドイツ・ブレーメン市(28217)シュパイヒャーホフ308に所在するVollers Group GmbHのグループ企業です。 V-Auction Limitedは、お客様の個人データを保護し、プライバシーを尊重することに尽力しています。本「プライバシーおよびクッキーに関する方針」では、当社が収集する個人データの内容、その利用方法および利用目的、ならびに英国一般データ保護規則(UK GDPR)および2018年データ保護法に基づくお客様の権利について説明しています。 欧州経済領域(EEA)内の個人のデータを処理する場合、当社はEU一般データ保護規則(EU GDPR)にも準拠しています。また、当ウェブサイトにおけるクッキーの使用方法についても説明しています。
企業間(B2B)プラットフォームに関する通知
当社のオークションプラットフォームは、企業間(B2B)向けサービスです。参加には輸出入手続きを行う能力が求められるため、入札登録ができるのは企業および組織に限られます。 企業の代理として登録または行動する個人については、その企業としての立場でデータが処理されます。個人が個人として登録した、または企業登録要件を回避したことが判明した場合、当社は本ポリシーに従い、アカウントを一時停止または閉鎖し、関連する個人データを削除することがあります。
当社が収集する情報
お客様が当社のサービスに登録またはご利用になる際、当社は、お名前、メールアドレス、会社名、会社登録番号、ウェブサイト、電話番号、および国を含むご住所などの個人情報を収集します。また、会社のVAT番号や携帯電話番号などの追加情報を任意で提供することも可能です。
オークションへの入札やサンプルの購入を申し込む場合、当社は請求先住所、配送先住所、および支払いカードの詳細情報を求めることがあります。これらの支払い情報は、StripeまたはPayPalによって安全に処理され、当社のウェブサイトには保存されません。入札を申し込む場合、当社は信用調査を行うこともあります。
これに加え、当社は、お客様のIPアドレス、ブラウザの種類、オペレーティングシステム、およびウェブサイトへのアクセスや活動に関する詳細などの技術的データを収集する場合があります。また、当社とのやり取りの記録や、今後のセールやオークションに関するお客様の好みを記録する場合もあります。
データの収集方法
当社が処理する個人データの大部分は、お客様が当ウェブサイトに登録する際、ニュースレターを購読する際、入札を行う際、または当社と連絡を取る際に、お客様から直接提供されるものです。また、電子メール、電話、またはWhatsAppなどのメッセージングプラットフォームを通じて当社とやり取りを行う際にも、間接的にデータを収集する場合があります。
さらに、お客様が当社のウェブサイトをご利用になる際、閲覧習慣、閲覧したページ、オークション中の活動状況などの情報が自動的に収集されます。
情報の利用方法
お客様から提供された情報は、アカウントの管理、オークションへの参加の許可、および取引の完了のために使用されます。また、お客様がそのような連絡の受信に同意されている場合、入札状況や関心を示されたロットに関する最新情報を送信するためにも利用されます。
お客様のデータは、ユーザーが当社のプラットフォームとどのようにやり取りしているかを把握し、サービスや機能の改善に役立てられます。また、不正行為の防止やセキュリティの確保のために使用される場合もあります。
必要に応じて、注文や取引を履行するために、関連データをベンダー、配送パートナー、または決済処理業者と共有する場合があります。場合によっては、必要に応じて法執行機関と情報を共有することもあります。当社はお客様の個人データを販売することはありません。
当社は、英国GDPRに基づき、お客様の情報を処理するためにいくつかの法的根拠に依拠しています。これには、お客様の同意(いつでも撤回可能です)、お客様に対する当社の契約上の義務、法的要件、および安全で効率的なサービスを運営するという当社の正当な利益が含まれます。 以下の表には、当社によるお客様の情報の利用方法、各利用の法的根拠、および保存期間が示されています。
| 目的 | 利用されるデータ | 法的根拠 | 保存期間 |
|---|---|---|---|
| アカウント管理およびオークションへの参加 | 登録情報、連絡先情報 | 契約(登録・オークション契約の履行) | 最後の活動から5年間 |
| 取引の完了および請求書の発行 | 会社情報、入札記録、支払い確認 | 契約;法的義務(税務・会計記録) | 会計記録は6年間、その他のデータは5年間 |
| ご関心を示された入札およびロットに関する連絡 | 連絡先情報、入札・ロットの履歴 | 同意(ご本人によるオプトイン);サービス関連メッセージの正当な利益 | 最終利用から5年間 |
| 不正防止およびプラットフォームのセキュリティ | 技術データ、IPアドレス、アクティビティログ | 正当な利益 | 最後のアクティビティから5年間 |
| 分析およびサービスの改善 | 技術データ、閲覧データ | 同意(クッキーバナー経由)、正当な利益 | 以下のクッキー一覧表による |
| 入札者申請に関する信用調査 | 会社登記情報、財務状況 | 正当な利益;審査時点での明示的な通知 | 信用調査機関の規則に基づき |
| 法令遵守および紛争処理 | 関連するすべてのデータ | 法的義務;正当な利益 | 法令の要件に基づき |
自動化された意思決定
信用調査の結果、入札者の申請に対して自動的な承認/却下の決定がなされた場合、英国GDPR第22条に基づき、お客様には人的介入を要請し、意見を表明し、その決定に異議を申し立てる権利があります。これらの権利を行使するには、v-auction@vollers.com までご連絡ください。
国際的なデータ転送
お客様の個人データは、英国以外の国(米国を含む。例えば、当社の分析、マーケティング、または決済処理業者が現地で事業を行っている場合など)へ転送され、そこで処理される可能性があります。当社が個人データを英国国外へ転送する場合、 当社は、英国国務大臣による十分性認定(転送先国が十分な保護を提供していると認められている場合)、英国国際データ転送補遺(IDTA)や標準契約条項(ご要望に応じてコピーをご提供いたします)などの適切な保護措置、または英国GDPR第49条に基づく適用可能な例外規定に依拠しています。
実施されている保護措置に関する詳細情報をご希望の場合は、v-auction@vollers.com までお問い合わせください。
データの保存期間
当社は、お客様が当社のウェブサイトで最後に活動を行ってから最大5年間、お客様の個人情報を保持します。この期間が経過した後、お客様の情報は削除されるか、または匿名化され、お客様を特定できなくなるように処理されます。
なお、誤解を避けるために付記しますが、法律により記録の保存が義務付けられている場合(例えば、英国税法に基づき6年間保存が義務付けられている会計および税務記録など)は、上記の5年間のルールにかかわらず、法定期間にわたって当該記録を保存します。
お客様の権利
データ保護法に基づき、お客様には様々な権利が認められています。これには、ご自身の個人情報へのアクセス権、訂正または削除の請求権、データの処理方法に対する制限または異議申立ての権利、およびポータブルな形式でのデータコピーの請求権などが含まれます。 これらの請求に対して当社は手数料を徴収せず、受領後1ヶ月以内に回答いたします。ただし、請求内容が複雑な場合や複数の請求がある場合は、最大2ヶ月まで延長されることがあります(延長が適用される場合は、その旨をお知らせします)。
これらの権利を行使するには、メール(v-auction@vollers.com)または郵送(Eniti House, General Castle Way, Bury St Edmunds, Suffolk, IP30 9ND, United Kingdom)にて当社までご連絡ください。
クッキーの使用
当社は、コンテンツのパーソナライズ、ソーシャルメディア機能の提供、トラフィックの分析、およびユーザー体験の向上のためにクッキーを使用しています。これには、必要な(必須)クッキーおよびサードパーティ(非必須)クッキーが含まれます。
クッキーとは、お客様のデバイスに保存される小さなデータファイルであり、当ウェブサイトでの体験を向上させるのに役立ちます。当社は、コンテンツのパーソナライズ、ソーシャルメディア機能の有効化、分析を通じたユーザー行動の把握、および安全な取引の確保のためにクッキーを使用しています。一部のクッキーはウェブサイトが適切に機能するために不可欠である一方、その他はマーケティング、分析、または利便性の向上のために使用されます。
「プライバシーおよび電子通信規則(PECR)」に基づき、非必須のクッキーは、お客様の事前の同意を得た場合にのみ設置されます。当ウェブサイトに初めてアクセスされた際、クッキー設定バナーが表示され、どのカテゴリーのクッキーを受け入れるかを選択していただくよう求められます。 ウェブサイトのフッターにある「クッキー設定」リンクをクリックすることで、いつでも選択内容を変更できます。必須クッキーは、ウェブサイトの機能に厳密に必要であるため、同意なしに設置されます。
当社が使用するクッキー
| クッキー名 | 提供元 | 目的 | タイプ |
|---|---|---|---|
| JSESSIONID | v-auction.com | ウェブサイト上でユーザーのセッションを維持します。 | 必須 |
| _ga、_gid、_gat、_gali | Google Analytics – ウェブサイトの利用状況を匿名で追跡します。 | 必須以外(同意が必要) | |
| _fbp | 広告のコンバージョンおよびリターゲティングを追跡します。 | 非必須(同意) | |
| _stripe_mid、_stripe_sid、_stripe_orig_props、cookie-perms、machine_identifier、private_machine_identifier | Stripe | 安全な決済処理および不正防止に使用されます。 | 必須 |
| _adal_id, _adal_ca | Adalyser | キャンペーンの分析を追跡するために使用されます。 | 必須ではない(同意が必要) |
| _cf_bm | Cloudflare | ボットの識別および対策に使用されます。 | 必須 |
| __hstc、__hssc、hubspotutk、_cfuid、_conv_r、_conv_v | HubSpot | 見込み客の獲得およびパーソナライゼーションのためにユーザーを追跡します。 | 必須ではない(同意が必要) |
| _zlcmid | Zopim (Zendesk) | ライブチャットにおいて、訪問をまたいでデバイスを識別するために使用されます。 | 非必須(同意) |
その他のクッキーの種類
メールおよびフォーム:ニュースレターの購読登録やフォームへの入力が行われたかどうかを記憶するためにクッキーが使用されます。
ソーシャルメディア:LinkedIn、Instagram、Facebookなどのサービスからのプラグインを統合しており、それらがクッキーを配置する場合があります。これらは、クッキー設定バナーを通じてお客様の同意を必要とします。
クッキーの管理
当ウェブサイトの「クッキー設定」リンクから、いつでもクッキーへの同意を管理・撤回できます。この機能により、必須ではない各カテゴリーのクッキーを個別に許可または拒否することが可能です。また、ブラウザの設定を通じてクッキーを管理または削除することもできます。クッキーを無効にすると、サイトの機能に影響が出る場合があります。詳細はこちら:
主要なブラウザでのクッキーの管理方法については、以下をご覧ください:
苦情
当社のデータ取り扱い方法にご不満がある場合は、問題解決のため、ぜひご連絡ください。また、情報コミッショナー事務所(ICO)に苦情を申し立てる権利もございます。
ICOの連絡先:
Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF
電話:0303 123 1113
ウェブサイト:www.ico.org.uk
お問い合わせ
ご質問がございましたら、v-auction@vollers.com までご連絡ください。
